Dois Lados Lyrics Translation in English

Wesley Safadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cinco da manhã, chegando em casa

Five in the morning, arriving home

Mais uma tentativa frustrada

Another frustrated attempt

Bebi, beijei, tentei, não deu em nada

I drank, I kissed, I tried, it led to nothing


Quando um relacionamento chega ao fim

When a relationship comes to an end

Tem um lado bom e um lado ruim

There's a good side and a bad side

E adivinha qual sobrou pra mim?

And guess which one was left for me?


Eu tô do lado que bebe, que sofre

I'm on the side that drinks, that suffers

Que chora, que liga

That cries, that calls

E você tá do lado de outra pessoa

And you're on the side of another person

Seguindo a sua vida

Following your life


Eu tô do lado que bebe, que sofre

I'm on the side that drinks, that suffers

Que chora, que liga

That cries, that calls

E você tá do lado de outra pessoa

And you're on the side of another person

Seguindo a sua vida

Following your life


Sou eu quem bebe, quem sofre

It's me who drinks, who suffers

Quem chora, quem liga

Who cries, who calls

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola July 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment