Taxado de Boy Lyrics Translation in English

É não é fácil

It's not easy

Chegar até aqui

To get here

Tive que resistir

I had to resist

Correr atrás batalhar

Chase, fight

Valeu mãezinha

Thanks, dear mother

Por tá orando por mim

For praying for me

Não me deixar sozinho

Not leaving me alone

Sempre me incentivar

Always encouraging me

Taxado de boy pelo um montão

Branded as a rich kid by a bunch

Dentro da favela onde eu nasci

Inside the favela where I was born

Valeu pai pela motivação

Thanks, Dad, for the motivation

Há como eu queria que o senhor tivesse aqui

How I wish you were here

Mas eu fui em frente e persisti

But I moved forward and persisted

Sei que vou conseguir meu sonho realizar

I know I'll achieve my dream

Estourar no Funk e explodir

Break into Funk and explode

E fazer aplaudir quem gostava de criticar

And make those who liked to criticize applaud

Mas eu fui em frente e persisti

But I moved forward and persisted

Sei que vou conseguir meu sonho realizar

I know I'll achieve my dream

Estourar no Funk e explodir

Break into Funk and explode

E fazer aplaudir quem gostava de criticar

And make those who liked to criticize applaud

Sem luta não há conquista

No struggle, no conquest

Por isso que nós nunca para de lutar

That's why we never stop fighting

Não vai ser fácil mais isso não é desculpa

It won't be easy but that's no excuse

Quem corre alcança eu tô chegando, avisa lá

Whoever runs, achieves, I'm arriving, announce it there

Sem luta não há conquista

No struggle, no conquest

Por isso que nós nunca para de lutar

That's why we never stop fighting

Não vai ser fácil mais isso não é desculpa

It won't be easy but that's no excuse

Quem corre alcança eu tô chegando, avisa lá

Whoever runs, achieves, I'm arriving, announce it there

É não é fácil

It's not easy

Chegar até aqui

To get here

Tive que resistir

I had to resist

Correr atrás batalhar

Chase, fight

Valeu mãezinha

Thanks, dear mother

Por tá orando por mim

For praying for me

Não me deixar sozinho

Not leaving me alone

Sempre me incentivar

Always encouraging me

Taxado de boy pelo um montão

Branded as a rich kid by a bunch

Dentro da favela onde eu nasci

Inside the favela where I was born

Valeu pai pela motivação

Thanks, Dad, for the motivation

Há como eu queria que o senhor tivesse aqui

How I wish you were here

Mas eu fui em frente e persisti

But I moved forward and persisted

Sei que vou conseguir meu sonho realizar

I know I'll achieve my dream

Estourar no Funk e explodir

Break into Funk and explode

E fazer aplaudir quem gostava de criticar

And make those who liked to criticize applaud

Mas eu fui em frente e persisti

But I moved forward and persisted

Sei que vou conseguir meu sonho realizar

I know I'll achieve my dream

Estourar no Funk e explodir

Break into Funk and explode

E fazer aplaudir quem gostava de criticar

And make those who liked to criticize applaud

Sem luta não há conquista

No struggle, no conquest

Por isso que nós nunca para de lutar

That's why we never stop fighting

Não vai ser fácil mais isso não é desculpa

It won't be easy but that's no excuse

Quem corre alcança eu tô chegando, avisa lá

Whoever runs, achieves, I'm arriving, announce it there

Sem luta não há conquista

No struggle, no conquest

Por isso que nós nunca para de lutar

That's why we never stop fighting

Não vai ser fácil mais isso não é desculpa

It won't be easy but that's no excuse

Quem corre alcança eu tô chegando, avisa lá

Whoever runs, achieves, I'm arriving, announce it there