Carolina Lyrics Translation in English

E esse dia que não passa

And this day that doesn't pass

O telefone que não toca

The phone that doesn't ring

E a minha falta de interesse

And my lack of interest

Pelas coisas do mundo real

In things of the real world

A tua pele me parece

Your skin seems to me

Um bom motivo pra beber

A good reason to drink

E o teu sorriso é um presente

And your smile is a gift

Que não faço por merecer

That I don't deserve

Os dias na cidade

The days in the city

Me parecem todos iguais

All seem the same to me

De casa pro trabalho

From home to work

Do trabalho pro teu olhar

From work to your gaze

Essa canção tem o teu nome

This song has your name

E o meu som tem tua cara

And my sound has your face

Essa canção tem o teu nome

This song has your name

Carolina

Carolina

Essa canção tem o teu nome

This song has your name

E o meu som tem tua cara

And my sound has your face

Essa canção tem o teu nome

This song has your name

Carolina

Carolina

A tua vida é um mistério

Your life is a mystery

Que não consigo desvendar

That I can't unravel

Parece cena de cinema

It seems like a movie scene

Se te encontro à mesa do bar

If I find you at the bar table

A tua pele me parece

Your skin seems to me

Um bom motivo pra beber

A good reason to drink

E o teu sorriso é um presente

And your smile is a gift

Que não faço por merecer

That I don't deserve