Eu Te Amo Deus

Robert Sodré
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quero ir a algum lugar

I want to go somewhere

Aonde ninguém possa alcançar

Where no one can reach

Fugir de todos os problemas

To escape from all the problems

Mas acho que não vai adiantar

But I think it won't help


Tenho medo, em segredo

I'm afraid, in secret

De que ninguém possa me escutar

That no one can hear me

Vou correr dos anseios

I'll run from the desires

Antes que tudo possa me abalar

Before everything can shake me


Mas existe uma força

But there is a force

Que vem dentro que não tem como explicar

That comes from within that cannot be explained

Essa força é Deus que veio para nos salvar

This force is God who came to save us


Ele ama, Ele protege

He loves, He protects

Este homem tudo vê

This man sees everything

E eu sei que quero estar

And I know that I want to be

Sempre perto de você

Always close to you

Não preciso te ver

I don't need to see you

Para poder, crer

To be able to believe


Pois eu sei que tua presença

For I know that your presence

Está dentro do meu ser

Is within my being

Enche o meu corpo e minha casa com

Fills my body and my house with

O Espírito Santo

The Holy Spirit


E como teu filho sem que tanto pedi

And like your son, though I asked so much

Mas saiba que eu nunca vou te abandonar

But know that I will never abandon you

Pois eu vim a este mundo

For I came to this world

Para te adorar, meu Deus

To worship you, my God


Tenho que agradecer o que tem feito por mim

I have to thank you for what you have done for me

Protegendo-me de todos os perigos sem fim

Protecting me from all endless dangers

A minha boca está aqui para te louvar

My mouth is here to praise you

E ser sempre grato por não me abandonar

And to always be grateful for not abandoning me

Eu te amo Deus

I love you, God

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique November 16, 2024
Be the first to rate this translation
Comment