Tempo de Deus Lyrics Translation in English

Angélica Azevedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nada acontece por acaso existe um por quê

Nothing happens by chance; there's a reason

Não murmure, mas procure então compreender

Don't complain, but seek to understand

Deus usa o tempo

God uses time

E é no tempo que o milagre vai acontecer

And it's in time that the miracle will happen

Enquanto você clama, Deus trabalha pra te abençoar

While you cry out, God works to bless you

O seu clamor é uma arma, ninguém vai calar

Your cry is a weapon, no one will silence

Deus usa o tempo

God uses time

E é no tempo que esta muralha ao chão vai desabar!

And in time, this wall will crumble to the ground!


Esta luta passará! Mas, é no tempo de Deus!

This struggle will pass! But, it's in God's time!

A vitória chegará! Mas, é no tempo de Deus!

Victory will come! But, it's in God's time!

É no seu tempo que o mar enfurecido se acalma!

It's in His time that the enraged sea calms down!

É aí que ele peleja pelos filhos seus!

That's where He fights for His children!

Este pranto cessará! Mas, é no tempo de Deus!

This weeping will cease! But, it's in God's time!

Tua hora chegará! Mas, é no tempo de Deus!

Your time will come! But, it's in God's time!

Hoje ele pode usar o tempo pra te abençoar!

Today, He can use time to bless you!

Então vai se preparando pra testemunhar!

So get ready to testify!


Enquanto você clama Deus trabalha

While you cry out, God works

Deus não erra! Deus não falha irmão!

God doesn't err! God doesn't fail, brother!

O tempo dele vai chegar!

His time will come!

A tua oração será ouvida, no seu tempo respondida

Your prayer will be heard, answered in His time

Essa prova breve vai passar! O tempo vai chegar!

This brief trial will pass! The time will come!

Vai adorando! Deus está trabalhando!

Keep worshiping! God is working!

Vai adorando! O tempo está chegando!

Keep worshiping! The time is coming!

É uma questão de tempo, tudo vai mudar!

It's a matter of time; everything will change!

Não pare de adorar!

Don't stop worshiping!


Esta luta passará! Mas, é no tempo de Deus!

This struggle will pass! But, it's in God's time!

A vitória chegará! Mas, é no tempo de Deus!

Victory will come! But, it's in God's time!

É no seu tempo que o mar enfurecido se acalma!

It's in His time that the enraged sea calms down!

É aí que ele peleja pelos filhos seus!

That's where He fights for His children!

Este pranto cessará! Mas, é no tempo de Deus!

This weeping will cease! But, it's in God's time!

Tua hora chegará! Mas, é no tempo de Deus!

Your time will come! But, it's in God's time!

Hoje ele pode usar o tempo pra te abençoar!

Today, He can use time to bless you!

Então vai se preparando pra testemunhar!

So get ready to testify!


Enquanto você clama Deus trabalha

While you cry out, God works

Deus não erra! Deus não falha irmão!

God doesn't err! God doesn't fail, brother!

O tempo dele vai chegar!

His time will come!

A tua oração será ouvida, no seu tempo respondida

Your prayer will be heard, answered in His time

Essa prova breve vai passar! O tempo vai chegar!

This brief trial will pass! The time will come!

Vai adorando! Deus está trabalhando!

Keep worshiping! God is working!

Vai adorando! O tempo está chegando!

Keep worshiping! The time is coming!

É uma questão de tempo, tudo vai mudar!

It's a matter of time; everything will change!

Não pare de adorar!

Don't stop worshiping!


Vai adorando! Deus está trabalhando!

Keep worshiping! God is working!

Vai adorando! O tempo está chegando!

Keep worshiping! The time is coming!

É uma questão de tempo, tudo vai mudar!

It's a matter of time; everything will change!


Enquanto você clama Deus trabalha

While you cry out, God works

Deus não erra! Deus não falha irmão!

God doesn't err! God doesn't fail, brother!

O tempo dele vai chegar!

His time will come!

A tua oração será ouvida, no seu tempo respondida

Your prayer will be heard, answered in His time

Essa prova breve vai passar! O tempo vai chegar!

This brief trial will pass! The time will come!

Vai adorando! Deus está trabalhando!

Keep worshiping! God is working!

Vai adorando! O tempo está chegando!

Keep worshiping! The time is coming!

É uma questão de tempo, tudo vai mudar!

It's a matter of time; everything will change!

Não pare de adorar!

Don't stop worshiping!

E uma questão de tempo, tudo vai mudar

It's a matter of time; everything will change

Não pare de adorar

Don't stop worshiping

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment