Juro por Deus Lyrics Translation in English

KLB
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Juro por Deus,

I swear to God,

Eu faria qualquer coisa pra ouvir sua respiração

I would do anything to hear your breath

Juro por Deus,

I swear to God,

Toda a noite eu deixo a porta aberta pra você entrar

Every night I leave the door open for you to come in

Outra vez eu vejo o sol nascendo e você não está

Again, I see the sun rising, and you're not here

Juro por Deus,

I swear to God,

Juro por Deus

I swear to God


Tô sem palavras pra dizer

I'm speechless to say

Tô sem motivos pra sonhar

I have no reasons to dream

Eu tô tentando te esquecer

I'm trying to forget you

Mas juro que não dá

But I swear it's impossible


Separação tem nada a ver

Separation doesn't make sense

É sofrimento pra nós dois

It's suffering for both of us

SE é tão difícil perdoar

If it's so difficult to forgive

Deixa eu te amar e o resto fica pra depois

Let me love you, and the rest can wait for later


Juro por Deus

I swear to God

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique June 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment