Os Presentes Lyrics Translation in English

Que presentes te daria?

What gifts would I give you?

Uma estrela vã do firmamento

A vain star from the firmament

Pra iluminar o vão do pensamento

To illuminate the void of thought

Uma tevê na garantia

A TV under warranty

Árvores plantadas no cimento

Trees planted in the concrete

E meu perfume na rosa-dos-ventos

And my perfume on the compass rose

Um novo ritmo da Bahia

A new rhythm from Bahia

Cartas de amor com frente e verso

Love letters with front and back

E meu percurso nesse universo

And my journey in this universe

Nas horas sem fim

In endless hours

Em que a dor não tem mais cabimento

When pain no longer has a place

É no teu prumo que eu me oriento

It is in your plumb line that I guide myself

Catedrais de alvenaria

Masonry cathedrals

Senhas pra não mais perder a vez

Passwords to never miss a turn again

Casa, comida e um milhão por mês

Home, food, and a million per month