Tôvendo Que Você Tá Bem Lyrics Translation in English

To vendo que você tá bem

I see that you're doing well

To vendo que arranjou alguém

I see that you've found someone

Mas também vi que você não para mais de me olhar

But I also noticed that you can't stop looking at me

Ta querendo chamar minha atenção

You're trying to get my attention

O copo já não sai da sua mão

The glass no longer leaves your hand

Eu juro que eu não to reconhecendo

I swear I don't recognize you

O nome disso eu sei é solidão

I know the name of this, it's loneliness

Mas vem cá, a quem cê tá querendo enganar?

But come here, who are you trying to fool?

Eu te conheço já faz muito tempo, olha o que cê tá fazendo

I've known you for a long time, look at what you're doing

Calma ai, cê tá dando na cara desse jeito, só um conselho com todo respeito

Hold on, you're making it obvious, just a piece of advice with all due respect

Disfarça pra não parecer despeito

Disguise it so it doesn't seem like resentment

Meu bem você ta de parabéns, to vendo mesmo que cê ta bem

My love, you deserve congratulations, I see that you're doing well

Bem desorientada, bem arrependida, esquece não vai me achar na bebida

Quite disoriented, quite regretful, forget it, you won't find me in the drink

Ta bom, tudo bem, to vendo mesmo que você ta bem

Okay, all right, I see that you're doing well

Ta bom, tudo bem, imagina quando cê me ver com alguém

Okay, all right, imagine when you see me with someone else