Não Aguento Mais Sofrer Lyrics Translation in English

Laercio Junior
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É mais uma noite sem você

It's another night without you

Meu amor que vou fazer

My love, what am I going to do?

Não aguento mais sofrer

I can't stand suffering anymore

Penso até que vou morrer

I even think I might die

Quando penso em você

When I think of you

Meu coração quer disparar

My heart wants to race

E eu estou quase morrendo

And I am almost dying

Meu amor vem me salvar.

My love, come and save me


Se está tão distante mando alguém lhe buscar

If you're so far away, I'll send someone to fetch you

Esteja aonde for

Wherever you are

Por favor meu amor

Please, my love

Teu amor vem me dá

Your love, come and give me


Outra vez estou chorando

Once again, I'm crying

Precisando de você

Needing you

Para enxugar o meu pranto

To wipe away my tears

Sem você não sei viver

Without you, I don't know how to live

Se está me escutando

If you're listening to me

Vem depressa vem me ver

Come quickly, come see me

É seu amor que está chamando

It's your love that is calling

Chamando por você.

Calling for you

Added by Ana Paula
Luanda, Angola September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment