Canta Pra Subir Lyrics Translation in English

No agito da galera eu vou bater o tambor

In the excitement of the crowd, I will beat the drum

Vou sacudir a Bahia

I'll shake up Bahia

Tem festa lá no Pelô

There's a party in Pelô

Tio san mandou me chamar e se me chamar eu vou

Uncle San sent for me, and if he calls me, I'll go

Nessa folia vai ter funk, axé e muito calor

In this revelry, there will be funk, axé, and a lot of heat

Eu vou chamar o Ministro, Caetano, Osmar e Dodô

I'll call Minister, Caetano, Osmar, and Dodô

Ao onde o som me levar no trio elétrico eu vou, eu vou...

Wherever the sound takes me, on the electric trio, I'll go, I'll go...

Canta pra subir... Peraí, peraí, peraí

Sing to rise... Hold on, hold on, hold on

Aumenta o som aí... Peraí, peraí, peraí

Turn up the sound there... Hold on, hold on, hold on

O povo deita e rola, não tem hora pra acabar

People revel without a set end time

Canta pra subir... Peraí, peraí, peraí

Sing to rise... Hold on, hold on, hold on

Aumenta o som aí... Peraí, peraí, peraí

Turn up the sound there... Hold on, hold on, hold on

Oitava maravilha na Bahia é alto astral (3x)

The eighth wonder in Bahia is high spirits (3x)