Traga o Céu Pra Mim Lyrics Translation in English

LC 21
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Agora já não há mais pra onde ir

Now there's nowhere else to go

Já tentei de tudo que eu podia

I've tried everything I could

Meus recursos todos se esgotaram

All my resources have run out

Só Tu podes me ajudar

Only You can help me


Já chorei o que eu pude chorar

I've cried all I could cry

Quero forças pra recomeçar

I want strength to start over

Na certeza e no consolo

In certainty and comfort

De que nunca estou só

That I am never alone


Porque uma fé tão pequena em ti Jesus

Why such a small faith in you, Jesus?

Lança a maior montanha ao mar

Cast the greatest mountain into the sea

Só que hoje diante das ondas, me sinto afogando, Senhor

But today, facing the waves, I feel like I'm drowning, Lord

Entra no barco eu preciso

Enter the boat, I need

Que fiques comigo

That you stay with me

E acalmes o mar

And calm the sea


Pai tá tão difícil caminhar

Father, it's so difficult to walk

Sozinho eu não consigo

Alone, I can't do it

Há coisas no meu coração

There are things in my heart

Que eu nem sei como expressar

That I don't even know how to express


Eu clamo ao Santo Espírito

I cry out to the Holy Spirit

Transforma os meus gemidos

Transform my groans

Em poderosas orações

Into powerful prayers

Que cheguem ao altar de Deus

That reach the altar of God

E traga o céu pra mim

And bring heaven to me

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment