A Gente Vive Lyrics Translation in English
Marcos Lucatelli
Portuguese Lyrics
English Translation
A gente vive todo dia
We live every day
A gente sai pra folia
We go out for revelry
A gente mostra alegria
We show joy
A gente veste fantasia
We dress up in fantasy
A gente luta pela cria
We fight for our offspring
A gente entra numa fria
We get into a tough situation
A gente espera harmonia
We hope for harmony
A gente cai na correria
We get caught up in the rush
A gente escuta a homilia
We listen to the homily
A gente canta melodia
We sing a melody
A gente enxerga distopia
We see a dystopia
A gente segue em terapia
We continue in therapy
A gente bebe todo dia
We drink every day
A gente fuma, maresia
We smoke, sea breeze
A gente cheira, euforia
We sniff, euphoria
A gente cospe hipocrisia
We spit out hypocrisy
A gente sonha mais-valia
We dream of surplus value
A gente quer uma quantia
We want a sum
A gente perde rebeldia
We lose rebelliousness
A gente morre todo dia
We die every day
A gente sonha, utopia!
We dream, utopia!
A gente quer uma quantia
We want a sum
A gente perde rebeldia
We lose rebelliousness
A gente morre todo dia
We die every day