Doido Por Natal Lyrics Translation in English
Leandro FofinhoPortuguese Lyrics
English Translation
Olha que terra bonitinha
Look at this pretty land
Aqui nunca fico só
Here I'm never alone
É bom de se viver
It's good to live here
Na cidade do sol
In the city of the sun
Vou na praia da redinha
I go to Redinha beach
Chupar cana com caju
To suck sugar cane with cashew
E de buggy pelas dunas
And by buggy through the dunes
Vou para genipabu
I go to Genipabu
É bom de se viver
It's good to live here
É bom pra paquerar
It's good for flirting
Eu sou doido por natal
I'm crazy about Christmas
E pelo forrozim de lá
And for the forró there
De dia o sol brilha
In the daytime, the sun shines
À noite tem luar
At night, there's moonlight
Aqui é cheio de menina
Here, it's full of girls
Tudo afim de namorar
All eager to date
Sigo a via costeira
I follow the coastal road
Vou para o litoral sul
I go to the southern coast
Paro lá ponta negra
I stop at Ponta Negra
Bebo cana com umbu
Drink sugar cane with umbu
Entro na rota do sol
I enter the Sun Route
E vejo um baita mulherão
And see a gorgeous woman
Ela tá de preto e branco
She's in black and white
Com ela, vou pro frasqueirão!
With her, I go to Frasqueirão!
É bom de se viver
It's good to live here
É bom pra paquerar
It's good for flirting
Eu sou doido por natal
I'm crazy about Christmas
E pelo forrozim de lá
And for the forró there
De dia o sol brilha
In the daytime, the sun shines
À noite tem luar
At night, there's moonlight
Aqui é cheio de menina
Here, it's full of girls
Tudo afim de namorar
All eager to date