Eu Sou Mistério Lyrics Translation in English

Leandro Henrique
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem pode explicar se eu entrei

Who can explain if I entered

No meio do fogo sem ao menos me queimar

In the midst of fire without even burning myself

Quem pode explicar aquela mão misteriosa

Who can explain that mysterious hand

Escrevendo na parede do Reino Belzazá

Writing on the wall of the Belshazzar's Kingdom

Quem pode explicar que através da oração

Who can explain that through prayer

E do louvor fez a prisão se abalar

And praise made the prison shake


Quem pode explicar ao som de gritos e buzinas

Who can explain to the sound of screams and honks

Fez uma muralha gigantesca desabar

Made a gigantic wall collapse

Ninguém pode explicar, ninguém me vê

No one can explain, no one sees me

Ninguém me toca apenas sente

No one touches me, they just feel

Que estou aqui neste lugar

That I am here in this place


Onipotente, Onisciente

Almighty, Omniscient

Onipresente o meu nome é Jeová

Omnipresent my name is Jehovah

Eu quem complico, descomplico

I complicate, uncomplicate

E explico porque compliquei

And explain why I complicated


Eu sou mistério e não tem explicação

I am a mystery and there's no explanation

Quando eu quero eu ponho o mar na minha mão

When I want I put the sea in my hand

Vai ser mistério quando eu chegar

It will be a mystery when I arrive

No dilema e resolver a confusão

In the dilemma and solve the confusion


Eu sou mistério na fornalha

I am a mystery in the furnace

Eu sou mistério na tua casa

I am a mystery in your house

Eu sou mistério lá na cova

I am a mystery down in the pit

Eu sou mistério na tua prova

I am a mystery in your test


Mistério nesse mar

Mystery in this sea

Mistério no trabalhar

Mystery in working

Mistério a pelejar

Mystery in fighting

Mistério eu sou no teu cantar

Mystery I am in your song


Ninguém entende como estou agindo

No one understands how I'm acting

O mar fechado daqui a pouco está se abrindo

The closed sea will soon be opening

Não questione como eu irei fazer

Don't question how I will do it

Eu sou mistério e dessas coisas eu sei fazer

I am a mystery and of these things I know how to do


Eu sou mistério, mistério eu sou

I am a mystery, mystery I am

Faço comer capim o rei Nabucodonosor

I make King Nebuchadnezzar eat grass

Estou quebrando o braço de faraó

I am breaking Pharaoh's arm

Abato o exaltado e exalto o que está no pó

I bring down the exalted and exalt the lowly


Estou passando aqui, e resolvendo lá

I am passing by here, and solving there

Estou passando aqui, e visitando lá

I am passing by here, and visiting there

Estou passando aqui, cessando a guerra lá

I am passing by here, ending the war there


Estou passando aqui, abrindo porta lá

I am passing by here, opening a door there

Estou passando aqui, e assinando lá

I am passing by here, signing there

Estou passando aqui, estou livrando lá

I am passing by here, I am delivering there

Estou passando aqui e estou lá ao mesmo tempo

I am passing by here and I am there at the same time

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment