Usa-me Senhor Lyrics Translation in English

Leni Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus faz-me um vaso pra ser usado em tuas mãos

God, make me a vessel to be used in your hands

Deus quero falar de ti se queres usa-me nesta oração

God, I want to speak of you, use me in this prayer

Deus que seu mandado eu obedeça seja onde for

God, may I obey your command wherever it may be

Seguirei contigo ao meu lado anunciando o teu amor

I will follow you with me, announcing your love


Deus toda minha vida eu te entrego nesta oração

God, my entire life, I surrender to you in this prayer

Dá-me do teu amor, quero ter mais amor ao meu irmão

Give me your love; I want to have more love for my brother

Deus que eu vá levar-lhes a alegria de ser cristão

God, may I bring them the joy of being a Christian

Quero ir se tú me ordenares levando a paz aos corações

I want to go if you command me, bringing peace to hearts


Deus agora que estou em tua presença, de coração digo

God, now that I am in your presence, I sincerely say

Se queres me usar em tua obra, eis-me aqui

If you want to use me in your work, here I am

Tenho visto a grande seara, poucos obreiros

I have seen the great harvest, few workers

Almas famintas quantos sofrendo, chorando

Hungry souls, many suffering, crying

Morrendo, matando a procura de paz

Dying, killing, searching for peace


E se eu não for certamente muitos pereceram

And if I don't go, surely many will perish

Sem que eu os leve a tua palavra divina

Without me taking them your divine word

Mais enche-me do teu poder toma-me em tuas mãos

But fill me with your power, take me in your hands

Pois quero ser um vaso de bênçãos

For I want to be a vessel of blessings

Proclamando ao mundo Jesus a salvação

Proclaiming to the world, Jesus, the salvation


Quero sentir tua voz falar ao meu coração

I want to feel your voice speaking to my heart

Faz-me uma transformação

Make a transformation in me

Quero ir senhor onde me enviar eu não temerei

Lord, I want to go where you send me; I will not fear

Se por deserto ou mar Jesus a me mandar irei

Whether through desert or sea, Jesus, if you send me, I will go

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment