Mulher Admirável Lyrics Translation in English

Leo Bahls
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tento de decifrar pra ver

I try to decipher to see

Se consigo te conquistar pra que fugir amor,

If I can conquer you, why run away, my love,

Não tem jeito.

There's no way.

Acho que só comecei,

I think I've only just begun,

De você tão pouco sei,

I know so little about you,

Não quero te concluir,

I don't want to conclude you,

Não me entenda mal.

Don't misunderstand me.


Teu coração é enigma labirinto de prazer.

Your heart is an enigma, a labyrinth of pleasure.

Só você me desperta coisas que eu nem mesmo sei dizer.

Only you awaken things that I can't even express.

Ah como é bom estar perdido em teu ser.

Oh, how good it is to be lost in your being.


Você é assim, misteriosa, indecifrável

You are like this, mysterious, indecipherable,

A dona de um tesouro inviolável.

The owner of an inviolable treasure.

Já pedi a Deus, a rota

I have asked God for the route,

O caminho mais viável,

The most viable path,

Pra alcançar teu coração, mulher admirável.

To reach your heart, admirable woman.

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment