Tesão de Momento Lyrics Translation in English
Mc ChocolatePortuguese Lyrics
English Translation
Tá tá tá iludida, querendo amar
Feeling deluded, wanting to love
Não vai rolar, o lance é putaria
It won't happen, the deal is all about fun
Comigo é só ficar
With me, it's just about hooking up
Eu te falei novinha, pra tu não se apegar
I told you, young girl, not to get attached
Pra não ter sentimentos, pra depois tu me cobrar
Not to catch feelings, not to demand from me later
Bateu pra tuas amigas que tava apaixonada
You told your friends that you were in love
Que quer ficar comigo, ser minha namorada
That you want to be with me, be my girlfriend
Com chocolate não cola, não rola sentimentos
With Chocolate, it doesn't stick, there are no feelings
É só socada braba e tesão de momento.
It's just intense action and the thrill of the moment
Com chocolate não cola, não rola sentimentos
With Chocolate, it doesn't stick, there are no feelings
É só socada braba e tesão de momento.
It's just intense action and the thrill of the moment
Tá tá tá iludida, querendo amar
Feeling deluded, wanting to love
Não vai rolar, o lance é putaria
It won't happen, the deal is all about fun
Comigo é só ficar
With me, it's just about hooking up
Eu te falei novinha, pra tu não se apegar
I told you, young girl, not to get attached
Pra não ter sentimentos, pra depois tu me cobrar
Not to catch feelings, not to demand from me later
Bateu pra tuas amigas que tava apaixonada
You told your friends that you were in love
Que quer ficar comigo, ser minha namorada
That you want to be with me, be my girlfriend
Com chocolate não cola, não rola sentimentos
With Chocolate, it doesn't stick, there are no feelings
É só socada braba e tesão de momento.
It's just intense action and the thrill of the moment
Com chocolate não cola, não rola sentimentos
With Chocolate, it doesn't stick, there are no feelings
É só socada braba e tesão de momento.
It's just intense action and the thrill of the moment