O Que É do Homem, o Bicho Não Come Lyrics Translation in English

Você vive falando de hora em hora

You keep saying from hour to hour

Que logo vai embora, vai me abandonar

That soon you'll leave, abandon me

De noite e de dia você só reclama

At night and during the day, you just complain

Diz que não me ama e vai me deixar

You say you don't love me and will leave me

Nenhum macumbeiro me tira o sossego

No sorcerer disturbs my peace

Nem chá de morcego me faz te esquecer

Not even bat tea makes me forget you

Nem fazendo oração do tal sapo seco

Not even by praying to the dry toad

Meu bem eu não te deixo jamais de você

My dear, I'll never leave you, never leave you

Aquilo que é do homem o bicho não come

What belongs to a man, animals don't eat

Feitiço e macumba não causa perigo

Spells and voodoo don't pose a threat

Pode fazer o que quer contra mim

You can do whatever you want against me

Que meu bem o seu fim é aqui comigo

Because, my love, your end is here with me

Eu gosto demais de você, oh,m querida

I love you so much, oh, my darling

E da minha vida e uma grande paixão

And my life is a great passion

Te dei meu carinho, meu nome também

I gave you my affection, even my name

Por isso ninguém em você põe a mão

That's why nobody lays a hand on you

Te amo, te amo, te amo e te quero

I love you, I love you, I love you and want you

Te adoro e venero tem que ser assim

I adore you and venerate you, it has to be like this

Eu nasci pra você seja lá como for

I was born for you, whatever it may be

E você meu amor nasceu só pra mim

And you, my love, were born only for me