VáPurMim (part. Di Propósito) Lyrics Translation in English

Léo Santana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me assume pra geral

Assume me to everyone

Fecha logo esse casal

Close this couple right away

É que eu já tô gama, gama, gamadinho em tu

Because I'm already smitten, smitten, smitten with you

E o meu vapo, vapo, vápurmim é só em tu

And my vibe, vibe, my vibe is only for you

É que eu já tô gama, gama, gamadinho em tu

Because I'm already smitten, smitten, smitten with you

E o meu vapo, vapo, vápurmim é só em tu

And my vibe, vibe, my vibe is only for you


E não é que eu não sou fã da sua sentada

And it's not that I'm not a fan of your moves

Mas é que eu tô querendo um pouco mais

But I want a little more

Adoro sua carinha de safada

I love your naughty face

Mas ouvir o seu 'te amo' é bom demais

But hearing your 'I love you' is too good


Parece até estranho mas o vagabundo ama

It seems strange but the scoundrel loves

É que tu amarrou o muleque solto na sua cama

Because you tied the guy down in your bed

Confia no papo que eu vou te dar

Trust the talk I'm going to give you

Aposta na gente, você vai lucrar

Bet on us, you'll profit

Descansa e deixa eu te amar

Rest and let me love you


Me assume pra geral

Assume me to everyone

Fecha logo esse casal

Close this couple right away

É que eu já tô gama, gama, gamadinho em tu

Because I'm already smitten, smitten, smitten with you

E o meu vapo, vapo, vápurmim é só em tu

And my vibe, vibe, my vibe is only for you


Me assume pra geral

Assume me to everyone

Fecha logo esse casal

Close this couple right away

É que eu já tô gama, gama, gamadinho em tu

Because I'm already smitten, smitten, smitten with you

E o meu vapo, vapo, vápurmim é só em tu

And my vibe, vibe, my vibe is only for you

É que eu já tô gama, gama, gamadinho em tu

Because I'm already smitten, smitten, smitten with you

E o meu vapo, vapo, vápurmim é só em tu

And my vibe, vibe, my vibe is only for you


E não é que eu não sou fã da sua sentada

And it's not that I'm not a fan of your moves

Mas é que eu tô querendo um pouco mais

But I want a little more

Adoro sua carinha de safada

I love your naughty face

Mas ouvir o seu 'te amo' é bom demais

But hearing your 'I love you' is too good


Parece até estranho mas o vagabundo ama

It seems strange but the scoundrel loves

É que tu amarrou o muleque solto na sua cama

Because you tied the guy down in your bed

Confia no papo que eu vou te dar

Trust the talk I'm going to give you

Aposta na gente, você vai lucrar

Bet on us, you'll profit

Descansa e deixa eu te amar

Rest and let me love you


Me assume pra geral

Assume me to everyone

Fecha logo esse casal

Close this couple right away

É que eu já tô gama, gama, gamadinho em tu

Because I'm already smitten, smitten, smitten with you

E o meu vapo, vapo, vápurmim é só em tu

And my vibe, vibe, my vibe is only for you


Me assume pra geral

Assume me to everyone

Fecha logo esse casal

Close this couple right away

É que eu já tô gama, gama, gamadinho em tu

Because I'm already smitten, smitten, smitten with you

E o meu vapo, vapo, vápurmim é só em tu

And my vibe, vibe, my vibe is only for you

É que eu já tô gama, gama, gamadinho em tu

Because I'm already smitten, smitten, smitten with you

E o meu vapo, vapo, vápurmim é só em tu

And my vibe, vibe, my vibe is only for you

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil June 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment