Decifra-me Ou Te Devoro: Enigmas Chaves da Vida Lyrics Translation in English

Ninguém vai decifrar essa paixão

No one will decipher this passion

É mistério, é amor de verdade!

It's a mystery, it's true love!

Uma chave vermelha-e-branca

A red-and-white key

Abriu-me as portas da felicidade

Opened the doors to happiness for me

Mistérios que só osiris pode explicar

Mysteries that only Osiris can explain

Impérios que os faraós fizeram eternizar

Empires that the pharaohs made eternal

Em busca das "chaves da vida"

In search of the "keys of life"

O homem sempre se entregou

Man has always surrendered

"Decifra-me ou te devoro!"

"Decipher me or I'll devour you!"

A velha esfinge avisou...

The old Sphinx warned...

Cravado nos "papiros do tempo"

Engraved in the "papyri of time"

Do egito à pedra do ingá

From Egypt to the Pedra do Ingá

Trago o passado embalsamado,

I carry the embalmed past

Uma lição para o futuro que virá

A lesson for the future to come

Ser ou não ser? Ainda não sei dizer

To be or not to be? I still can't say

O "outro lado"? Não quero ver para crer

The "other side"? I don't want to see to believe

Ninguém voltou pra contar

No one came back to tell

Nem mesmo pra me assombrar

Not even to haunt me

Enigma de arrepiar!

A chilling enigma!

Brincando e aprendendo, ganhando e perdendo

Playing and learning, winning and losing

A vida é um eterno descobrir

Life is an eternal discovery

Feche os olhos, adivinhe "o que é?"

Close your eyes, guess "what is it?"

As peças vão se encaixar, deixe a mente fluir

The pieces will fit, let the mind flow

Vou "mandar a letra" pra você desvendar

I'll "send the lyrics" for you to decipher

Se "abri de lona" é porque sei jogar

If I "opened the canvas," it's because I know how to play

O "jogo está aberto", e se você quiser

The "game is open," and if you want

Ponha as "cartas na mesa"

Put the "cards on the table"

E, com certeza, a vida vai melhorar

And surely, life will get better

Unidos de padre miguel... Sou verdadeiro ao te dizer

United of Padre Miguel... I am true in telling you

"- De corpo e alma, me entrego a você!"

"- Body and soul, I surrender to you!"