Nocaute Lyrics Translation in English
MC RodolfinhoPortuguese Lyrics
English Translation
Nóis é jogador caro e, se eu matar no peito, é caixa
We're expensive players, and if I take it on the chest, it's a goal
Então toca no pai, que é gol
So touch the ball to dad, it's a goal
Mais um kunk na blunt, taca fogo e faz fumaça
Another hit on the blunt, light it up and make smoke
Costume de goleador
Scorer's habit
O W produzindo, tá saindo outra pancada
W producing, another hit is coming out
Mais um som que explodiu
Another sound that exploded
Invejoso aplaude de pé, olha pra mim e dá risada
Envious applaud standing, look at me and laugh
Por dentro se corrói: Filho da puta, conseguiu
Inside, it corrodes: Son of a bitch, you made it
O seu recalque bate na lente Ruby e volta
Your envy hits the Ruby lens and comes back
Eu te avisei, com nóis é diferente
I warned you, with us, it's different
Fala pra carai, criticando pelas costas
Talk a lot, criticizing behind my back
Mas chega fala fino quando me trombar de frente
But talk quietly when you meet me face to face
Covarde
Coward
Sai pra lá com a sua falsidade
Get away with your falseness
Com nóis você só vai tomar nocaute
With us, you'll only take a knockout
Aceita que a favela tá no auge
Accept that the favela is at its peak
Ou então desacredita pra tu ver se nóis é de verdade
Or disbelieve to see if we're for real
Sai pra lá com a sua falsidade
Get away with your falseness
Com nóis você só vai tomar nocaute
With us, you'll only take a knockout
Aceita que a favela tá no auge
Accept that the favela is at its peak
Ou então desacredita pra tu ver se nóis é de verdade
Or disbelieve to see if we're for real