Descarnado Lyrics Translation in English

Descarnado e alma louca, investe direito à boca

Bare-boned and wild soul, invests straight into the mouth

Investe direito à boca d'onde o Sol é sangrador

Invests straight into the bleeding mouth where the Sun is

Não há mais linda fachada que a de uma luz colorada

There is no more beautiful facade than that of a colored light

Que a de uma luz colorada pra um descarnado de amor

Than that of a colored light for a bare-boned of love

Ah! Morena, doce mate, quando a saudade me bate

Ah! Brunette, sweet mate, when longing hits me

Do perfume de jasmim

With the scent of jasmine

Sento as garra' no Bragado

I place my claws in Bragado

Que, num trote descarnado

Which, in a bare-boned trot

Aponta o rumo pra mim

Points the way for me

É lindo o tipo chegar no passo do Tarramar

It's beautiful when one arrives at the Tarramar step

D'onde a cidade começa

Where the city begins

E ver um rancho florido

And sees a flowery ranch

De tabuario colorido

Of colored tablature

Das paixão, rica promessa

Rich in passion, a rich promise

Primeiro trago, um sorriso

First drink, a smile

No segundo, seco um liso

In the second, I dry a bill

Contra o balcão escorado

Leaning against the counter

O caceteiro abre um tango

The cane-maker starts a tango

Então, eu largo cortando

So, I start cutting

Contra flerte argentinado

Against an Argentine flirt

Que verão este mormaço do teu calor no' meus braços

What a summer, this haze of your warmth in my arms

Do teu calor no' meus braços, morenita pampa e flor

Of your warmth in my arms, little dark-haired pampa and flower

Assim, serena, bailando que, eu louco, vou me atorando

So serene, dancing, I, crazy, get tangled

Que eu, louco, vou me atorando por descarnado de amor

Because I, crazy, get tangled for a bare-boned of love

Ah! Morena, morenita

Ah! Brunette, little brunette

Tu és flor mais bonita

You are the most beautiful flower

Deste pátio arrabalero

Of this suburban courtyard

Já te vejo noutra estampa

I already see you in another image

Vestindo um manta pampa

Wearing a pampa blanket

De baixo do meu sombreiro

Underneath my sombrero

É lindo o tipo chegar no passo do Tarramar

It's beautiful when one arrives at the Tarramar step

D'onde a cidade começa

Where the city begins

E ver um rancho florido

And sees a flowery ranch

De tabuario colorido

Of colored tablature

Das paixão, rica promessa

Rich in passion, a rich promise

Primeiro trago, um sorriso

First drink, a smile

No segundo, seco o liso

In the second, I dry the bill

Contra o balcão escorado

Leaning against the counter

O caceteiro abre um tango

The cane-maker starts a tango

Então, eu largo cortando

So, I start cutting

Contra flerte argentinado

Against an Argentine flirt

Contra flerte argentinado

Against an Argentine flirt