Eu Não Vejo a Hora de Te Encontrar Lyrics Translation in English

Eu não vejo a hora de te encontrar

I can't wait to meet you

Pois sinto que ao seu lado é o meu lugar

Because I feel that by your side is my place

Aonde você for eu vou querer está

Wherever you go, I want to be

E pra sempre de você eu irei cuidar

And forever I will take care of you

Você foi para o sul, e eu no norte

You went south, and I went north

Só que a distância nos deixa mais forte

But distance makes us stronger

Eu vivo procurando um jeito de demonstrar

I keep trying to find a way to show

Que é só contigo que eu quero ficar

That it's only with you that I want to stay

Na sua companhia vou realizar

In your company, I will fulfill

Todos os desejos que imaginar

All the desires you can imagine

No quarto, na cozinha, na sala de estar

In the bedroom, in the kitchen, in the living room

Não importa aonde estivermos vou te agarrar

No matter where we are, I'll hold you tight

Eu não vejo a hora de te encontrar

I can't wait to meet you

Pois sinto que ao seu lado é o meu lugar

Because I feel that by your side is my place

Aonde você for eu vou querer está

Wherever you go, I want to be

E pra sempre de você eu irei cuidar

And forever I will take care of you

Espero que você nunca esqueça disso

I hope you never forget this

Quero firmar contigo um compromisso

I want to establish a commitment with you

E digo a qualquer hora e a qualquer instante

And I say at any time and at any moment

Que o nosso amor é belo e radiante

That our love is beautiful and radiant

O teu sorriso me desmancha inteiro

Your smile melts me completely

É irresistível como o seu beijo

It's irresistible like your kiss

Seu cafuné me leva lá no céu

Your caress takes me to heaven

Sem falar dos teus olhos cor de mel

Not to mention your honey-colored eyes

Pra você irei servir café na cama

For you, I will serve coffee in bed

E te mostrar o homem que tanto te ama

And show you the man who loves you so much

Irei te pegar num dia chuvoso

I will pick you up on a rainy day

Te jogar na minha cama e te abraçar gostoso

Throw you on my bed and hug you lovingly

E não venha me dizer que ainda é cedo

And don't tell me it's still early

Um dia colocarei um anel no seu dedo

One day, I'll put a ring on your finger

Eu não vejo a hora de te encontrar

I can't wait to meet you

Pois sinto que ao seu lado é o meu lugar

Because I feel that by your side is my place

Aonde você for eu vou querer está

Wherever you go, I want to be

E pra sempre de você eu irei cuidar

And forever I will take care of you

Espero que você nunca esqueça disso

I hope you never forget this

Quero firmar contigo um compromisso

I want to establish a commitment with you

E digo a qualquer hora e a qualquer instante

And I say at any time and at any moment

Que o nosso amor é belo e radiante

That our love is beautiful and radiant