Beijo Na Chuva Lyrics Translation in English
Grupo Tradição
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu sei você ficou me esperando
I know you waited for me
Plantada nesse lugar faz tempo
Planted in this place for a long time
Desculpa amor eu me atrasei eu lamento
Sorry, my love, I was late, I regret
Choveu abessa nessa cidade
It poured in this city
E eu fiquei até agora sentado no carro parado no engarrafamento
And I've been sitting in the car stuck in traffic until now
Não não fala besteira meu anjo
No, don't talk nonsense, my angel
Eu me atrasei foi sem querer trouxe flores pra você
I was late unintentionally, brought flowers for you
E a chuva só me faz lembrar
And the rain only reminds me
De uma noite parecida temporal de desejos
Of a night similar, a storm of desires
Foi na chuva o nosso primeiro beijo
It was in the rain, our first kiss
Choveu
It rained
O trânsito parou lembro bem
Traffic stopped, I remember well
Choveu
It rained
Dentro do carro o beijo aconteceu
Inside the car, the kiss happened
O para brisa embassou a gente quase bateu
The windshield fogged up, we almost crashed
Lembro detalhes do que aconteceu
I remember details of what happened
Choveu
It rained
O trânsito parou lembro bem
Traffic stopped, I remember well
Choveu
It rained
Dentro do carro o beijo aconteceu
Inside the car, the kiss happened
O para brisa embassou e aquele beijo durou
The windshield fogged up, and that kiss lasted
E a chuva abençou o nosso amor
And the rain blessed our love
Beijar na chuva é gostoso
Kissing in the rain is delightful
Beijar na chuva de novo
Kissing in the rain again