Grito Da Torcida Lyrics Translation in English

Já ouvi neguin falar que seu time é o melhor

I've heard people say that their team is the best

Que só dá de goleada, adversário vira pó

That they only win by a landslide, turning opponents into dust

Se isso é verdade pode crer assino embaixo

If that's true, believe me, I endorse it

Pula sai do chão só quem torce para o Vasco

Jump, get off the ground, only those who cheer for Vasco

Bem alto, bem alto

Very loud, very loud

Quero ver gritar bem alto

I want to see shouting very loud

A torcida alucinada que só torce para o Vasco

The crazy fans who only cheer for Vasco

Bem alto, bem alto

Very loud, very loud

Quero ver gritar bem alto

I want to see shouting very loud

A torcida alucinada que só torce para o Vasco

The crazy fans who only cheer for Vasco

É amor pra mais de metro, eu ate te dou razão

It's love for more than a meter, I even give you reason

Só quem ama de verdade defende seu timão

Only those who truly love defend their team

Promete todo dia vai vencer o campeonato

Promises every day to win the championship

Agora quero ouvir a galera do são Paulo

Now I want to hear from the São Paulo crowd

Bem alto, bem alto

Very loud, very loud

Quero ver pular bem alto

I want to see jumping very high

A galera que só torce para time do são Paulo

The crowd that only cheers for São Paulo's team

Bem alto, bem alto

Very loud, very loud

Quero ver pular bem alto

I want to see jumping very high

A galera que só torce para time do são Paulo

The crowd that only cheers for São Paulo's team

Na disputa vale tudo, promessa, oração

In the competition, anything goes, promises, prayers

Comprar mais jogador pra reforçar a seleção

Buying more players to strengthen the national team

Promete goleada na TV, na entrevista

Promises a landslide on TV, in the interview

Agora é a hora da galera do Corinthians

Now it's time for the Corinthians crowd

Bem alto, bem alto

Very loud, very loud

Pula e agita

Jump and shake

O torcedor apaixonado pelo time do Corinthians

The passionate fan for the Corinthians team

Bem alto, bem alto

Very loud, very loud

Pula e agita

Jump and shake

O torcedor apaixonado pelo time do Corinthians

The passionate fan for the Corinthians team

Agora vou continuando e eu vou falar pra tu

Now I'll keep going and I'll tell you

Eu só torço pro flamengo o famoso urubu

I only cheer for Flamengo, the famous vulture

E quem ama de verdade, pula sai do chão

And whoever truly loves, jumps and leaves the ground

Só a maior torcida, a torcida do mengão

Only the biggest crowd, the Flamengo crowd

Pula, Pula

Jump, Jump

Pula sai do chão

Jump, get off the ground

Só a maior torcida, a torcida do mengão

Only the biggest crowd, the Flamengo crowd

Pula, Pula

Jump, Jump

Pula sai do chão

Jump, get off the ground

Só a maior torcida, a torcida do mengão

Only the biggest crowd, the Flamengo crowd