A Noite Lyrics Translation in English

Ruthetty
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chega a noite, meu bem onde você está?

Arrives the night, my love, where are you?

Vem logo me amar!

Come quickly to love me!

Eu vou dormir e vou sonhar com você

I'm going to sleep and dream about you

Aonde andará?

Where could you be?


Vem logo me amar, não posso esperar

Come quickly to love me, I can't wait

Já cansei disso tudo

I'm tired of all this

Eu vou encontrar razão pra que eu possa te esquecer

I'll find a reason to forget you


Não quero mais chorar, cansei de te esperar

I don't want to cry anymore, tired of waiting for you

Sozinha triste nesta solidão

Alone and sad in this loneliness

Não posso suportar, com você eu quero está

I can't bear it, I want to be with you

Esse pedido do meu coração

This plea from my heart


Vem logo me amar, não posso esperar

Come quickly to love me, I can't wait

Já cansei disso tudo

I'm tired of all this

Eu vou encontrar razão pra que eu possa te esquecer

I'll find a reason to forget you


Chega a noite, meu bem onde você está?

Arrives the night, my love, where are you?

Vem logo me amar!

Come quickly to love me!

Eu vou dormir e vou sonhar com você

I'm going to sleep and dream about you

Aonde andará?

Where could you be?


Vem logo me amar, não posso esperar

Come quickly to love me, I can't wait

Já cansei disso tudo

I'm tired of all this

Eu vou encontrar razão pra que eu possa te esquecer

I'll find a reason to forget you


Não quero mais chorar, cansei de te esperar

I don't want to cry anymore, tired of waiting for you

Sozinha triste nesta solidão

Alone and sad in this loneliness

Não posso suportar, com você eu quero está

I can't bear it, I want to be with you

Esse pedido do meu coração

This plea from my heart


Vem logo me amar, não posso esperar

Come quickly to love me, I can't wait

Já cansei disso tudo

I'm tired of all this

Eu vou encontrar razão pra que eu possa te esquecer

I'll find a reason to forget you


Chega a noite, meu bem onde você está?

Arrives the night, my love, where are you?

Vem logo me amar!

Come quickly to love me!

Eu vou dormir e vou sonhar com você

I'm going to sleep and dream about you

Aonde andará?

Where could you be?


Vem logo me amar, não posso esperar

Come quickly to love me, I can't wait

Já cansei disso tudo

I'm tired of all this

Eu vou encontrar razão pra que eu possa te esquecer

I'll find a reason to forget you


Não quero mais chorar, cansei de te esperar

I don't want to cry anymore, tired of waiting for you

Sozinha triste nesta solidão

Alone and sad in this loneliness

Não posso suportar, com você eu quero está

I can't bear it, I want to be with you

Esse pedido do meu coração

This plea from my heart


Vem logo me amar, não posso esperar

Come quickly to love me, I can't wait

Já cansei disso tudo

I'm tired of all this

Eu vou encontrar razão pra que eu possa te esquecer

I'll find a reason to forget you

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment