Foxtrot Lyrics Translation in English

Os Trepidantes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já falei não é assim

I've already said it's not like that

Que se faz aquele velho som

That old sound is made

Seja um "samba-rock" ou um foxtrot

Whether it's a "samba-rock" or a foxtrot

Tudo acaba em rock

Everything ends in rock

Se tiver amor no coração

If there's love in the heart

Vou repetir, não é assim

I'll repeat, it's not like that

Que se faz aquele velho som

That old sound is made

Seja um "samba-rock" ou um foxtrot

Whether it's a "samba-rock" or a foxtrot

Tudo acaba em rock

Everything ends in rock

Se tiver amor no coração

If there's love in the heart

Não precisa querer viajar

You don't need to want to travel

Ser mais um otário aí

To be just another fool out there

Que viaja p´rá lugar nenhum

Who travels to nowhere

Fingindo que é feliz

Pretending to be happy

Pegue logo a sua velha guitarra

Just grab your old guitar

E cante uma canção

And sing a song

Um samba ou pagode, "vanera" ou xote

A samba or pagode, "vanera" or xote

Tudo acaba em rock

Everything ends in rock

Se tiver amor no coração

If there's love in the heart

Não precisa querer viajar

You don't need to want to travel

Ser mais um otário aí

To be just another fool out there

Que viaja p´rá lugar nenhum

Who travels to nowhere

Fingindo que é feliz

Pretending to be happy

Pegue logo a sua velha guitarra

Just grab your old guitar

E cante uma canção

And sing a song

Um samba ou pagode, "vanera" ou xote

A samba or pagode, "vanera" or xote

Tudo acaba em rock

Everything ends in rock

Se tiver amor no coração

If there's love in the heart


Vou repetir, não é assim

I'll repeat, it's not like that

Que se faz aquele velho som

That old sound is made

Seja um "samba-rock" ou um foxtrot

Whether it's a "samba-rock" or a foxtrot

Tudo acaba em rock

Everything ends in rock

Se tiver amor no coração

If there's love in the heart

Se tiver amor no coração

If there's love in the heart

Se tiver amor no coração

If there's love in the heart

Added by Maria Costa
Luanda, Angola September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment