Queria Só Você e Eu Lyrics Translation in English

Limão Com Mel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra você eu não dou mais

For you, I won't give anymore

Eu não dou meu coração

I won't give my heart

Pra mim já chega tanto faz

For me, it's enough, whatever


Agora é o fim desse amor

Now it's the end of this love

Entre nós tudo acabou

Between us, everything is over

Cansei de viver de ilusão, na solidão,

I'm tired of living in illusion, in solitude

Eu sofri e você nem ligou.

I suffered, and you didn't even care


Eu dei, dei, muito mais, que um alguém no mundo já te deu

I gave, gave much more than anyone in the world has given you

Te dei meu coração, te dei muito mais

I gave you my heart, I gave you much more

Eu te dei o céu, eu só quis ser teu

I gave you the sky, I just wanted to be yours

Queria só você e eu.

I only wanted you and me


Eu sei que o sol vai brilhar, e essa dor vai passar

I know the sun will shine, and this pain will pass

E as lágrimas vão parar

And the tears will stop

Um dia vai perceber que um alguém amou você

One day you'll realize that someone loved you

Que só viveu de ilusão, na solidão

Who only lived in illusion, in solitude

Que loutou pra nunca te perder.

Who fought to never lose you

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique July 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment