Difícil Lyrics Translation in English

João Neto e Frederico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Difícil não pensar

Difficult not to think

Difícil é não querer gritar

Difficult is not wanting to scream

Difícil é sentir que o mundo acabou sem ti

Difficult is feeling that the world ended without you

Difícil olhar para trás

Difficult to look back

Difícil é não te ver jamais

Difficult is never seeing you again

Difícil é ver meu rosto no espelho e rir

Difficult is seeing my face in the mirror and laughing


Yeah

Yeah

Se ainda insisto, talvez por pensar

If I still insist, maybe because I think

Que as coisas poderiam se ajeitar

That things could get better

E se te encontro, me perco todo

And if I find you, I lose myself completely

E lá se vão meus planos para o ar

And there go my plans into the air


Se ainda insisto, talvez por pensar

If I still insist, maybe because I think

Que as coisas poderiam se ajeitar

That things could get better

E se te encontro, me perco todo

And if I find you, I lose myself completely

E lá se vão meus planos

And there go my plans

Lá se vão meus planos

There go my plans


Yeah

Yeah

Se ainda insisto, talvez por pensar

If I still insist, maybe because I think

Que as coisas poderiam se ajeitar

That things could get better

E se te encontro, me perco todo

And if I find you, I lose myself completely

E lá se vão meus planos para o ar

And there go my plans into the air


Se ainda insisto, talvez por pensar

If I still insist, maybe because I think

Que as coisas poderiam se ajeitar

That things could get better

E se te encontro, me perco todo

And if I find you, I lose myself completely

E lá se vão meus planos

And there go my plans

Lá se vão meus planos

There go my plans

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment