Sou Virgem Lyrics Translation in English
Linda Cantora Portuguesa
Portuguese Lyrics
English Translation
De manhã ao acordar
In the morning when I wake up
Saindo p'la porta fora
Heading out the door
Dou o olho no jornal
I glance at the newspaper
E que espanto foi o meu
And what a surprise it was
O horóscopo dizia
The horoscope said
Tem cuidado sim senhor
Be careful, sir
Se és virgem hoje é dia
If you're a Virgo, today is the day
De encontrares o amor
To find love
SOU VIRGEM E HOJE É QUE VAI SER
I'M A VIRGIN, AND TODAY IS THE DAY
SOU VIRGEM À PROCURA DO AMOR
I'M A VIRGIN, SEARCHING FOR LOVE
SOU VIRGEM NESTE CORPO DE MULHER
I'M A VIRGIN IN THIS WOMAN'S BODY
SOU VIRGEM DE SIGNO SIM SENHOR
I'M A VIRGIN BY SIGN, YES SIR
De manhã ao acordar
In the morning when I wake up
Saindo p'la porta fora
Heading out the door
Dou o olho no jornal
I glance at the newspaper
E que espanto foi o meu
And what a surprise it was
O horóscopo dizia
The horoscope said
Tem cuidado sim senhor
Be careful, sir
Se és virgem hoje é dia
If you're a Virgo, today is the day
De encontrares o amor
To find love