Os Covardes que Voltem Lyrics Translation in English

Fábio Ramos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se a cruz está pesada, você não agüenta mais

If the cross is heavy, you can't bear it anymore

Muitas vezes pensou em desistir, em deixar a sua cruz

Many times you've thought of giving up, of leaving your cross

Quando você dobra os seus joelhos Deus contempla sua lágrimas

When you bend your knees, God contemplates your tears

Ele te diz desse jeito: "Quem não toma a sua cruz, não é digno de mim".

He tells you like this: "Whoever does not take up their cross is not worthy of me."


Toma tua cruz, Deus te dá força,

Take up your cross, God gives you strength,

No dia final trocará sua cruz pelo galardão

On the final day, you'll exchange your cross for the reward

Os covardes que voltem, os covardes que fiquem

Let the cowards turn back, let the cowards stay

Eu prosseguirei com minha cruz, não vou desistir

I will continue with my cross, I won't give up

Vou até o fim seguindo a Jesus.

I will go to the end, following Jesus

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment