Gueto do Universo Lyrics Translation in English

A terra é o Gueto do Universo

The earth is the Ghetto of the Universe

Mas tudo que há de belo está aqui

But everything beautiful is here

Venha você pra conferir

Come and see for yourself

Desligue a televisão

Turn off the television

O que você quer encontrar pode estar lá fora

What you want to find may be outside

Você tem que respirar

You have to breathe

Não dá pra viver de ilusão (não não não)

You can't live in illusion (no no no)

O mundo há se acabar mas ninguém sabe a hora

The world may end, but no one knows when

Você tem que encarar

You have to face

Um homem passa fome

A man goes hungry

Mesmo tendo o que comer

Even though he has something to eat

Enquanto o que não come

While the one who doesn't eat

Tem a sede de viver

Has a thirst for life

Tem a sede de viver

Has a thirst for life

Refrão:

< b > Chorus:

Força pra lutar

Strength to fight

Fé para vencer

Faith to overcome

Quantos dragões nós iremos combater

How many dragons will we fight

Força pra lutar

Strength to fight

Fé para vencer

Faith to overcome

Na mão de Deus tudo pode acontecer

In God's hands, anything can happen

Na minha vida tudo acontece

In my life, everything happens

Quanto mais a gente rala mais a gente cresce

The more we struggle, the more we grow

Hoje estou feliz porque sonhei com você

Today I'm happy because I dreamed of you

E amanhã posso chorar por não poder te ver

And tomorrow I may cry for not being able to see you

Mas o seu sorriso vale mais que um diamante

But your smile is worth more than a diamond

Se você vier comigo aí nós vamos adiante

If you come with me, then we'll go forward

Com a cabeça erguida mantendo a fé em Deus

With our heads held high, keeping faith in God

E o seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu

And your happiest day will be the same as mine

A vida me ensinou a nunca desistir

Life has taught me never to give up

Nem ganhar nem perder, mas procurar evoluir

Not to win or lose, but to seek to evolve

Podem me tirar tudo que tenho

They can take everything I have

Só não podem me tirar as coisas boas que eu já fiz pra quem eu amo

But they can't take away the good things I've done for those I love

Sou feliz e canto, o universo é uma canção, eu vou que vou

I am happy and I sing, the universe is a song, I go on

Histórias nossas histórias

Our stories, our stories

Dias de luta, dias de glória

Days of struggle, days of glory

Repete Refrão...

Repeat Chorus...