Tu Me Amas? Lyrics Translation in English

Voz da Verdade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu que pensava ser forte, ia com Cristo até a morte

I, who thought I was strong, would go with Christ to the death

Eu que era um pescador, dono de mim eu era o meu senhor

I, who was a fisherman, owner of myself, I was my own lord

Mas um dia mudou toda aquela minha rotina

But one day, all that routine changed

De pescador de peixes eu fui chamado pra homens pescar

From a fisherman of fish, I was called to fish for men

E foi o tempo passando e aquele dia triste chegou

And as time passed, that sad day arrived

Vi meu Mestre sofrendo, eu não fiz nada e o galo cantou

I saw my Master suffering, I did nothing, and the rooster crowed


Tu me amas? Eu te amo Senhor

Do you love me? I love you, Lord

Tu me amas? Eu te amo Senhor

Do you love me? I love you, Lord

Tu me amas? Tu sabes tudo, tu conheces o meu coração

Do you love me? You know everything, you know my heart


Eu te amo

I love you

Há nos dias de hoje, pessoas que negam a realidade

In these days, there are people who deny reality

Dizem que amam Jesus, mas o seguem de longe

They say they love Jesus, but follow him from afar

Negando a verdade

Denying the truth

Se esta pergunta te fere, olhe pra dentro do seu coração

If this question hurts you, look inside your heart

Olhe nos olhos de Cristo, recebe amigo o seu perdão

Look into the eyes of Christ, receive, my friend, his forgiveness

Esta pergunta será a mais fácil de responder

This question will be the easiest to answer

Diga: Jesus, eu te amo, e ele virá te reconhecer

Say: Jesus, I love you, and he will come to acknowledge you

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment