Raridade Lyrics Translation in English

Anderson Freire
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não consigo ir além do teu olhar

I can't go beyond your gaze

Tudo o que eu consigo é imaginar

All I can do is imagine

A riqueza que existe dentro de você

The wealth that exists within you


O ouro eu consigo só admirar

I can only admire gold

Mas te olhando eu posso a Deus adorar

But looking at you, I can worship God

Sua alma é um bem que nunca envelhecerá

Your soul is a possession that will never age


O pecado não consegue esconder

Sin cannot hide

A marca de Jesus que existe em você

The mark of Jesus that exists in you

O que você fez ou deixou de fazer

What you did or didn’t do

Não mudou o início, Deus escolheu você

Hasn’t changed the beginning, God chose you


Sua raridade não está naquilo que você possui

Your rarity is not in what you own

Ou que sabe fazer

Or what you know how to do

Isso é mistério de Deus com você

That's God's mystery with you


Você é um espelho

You are a mirror

Que reflete a imagem do Senhor

Reflecting the image of the Lord

Não chore se o mundo ainda não notou

Don't cry if the world hasn't noticed yet

Já é o bastante Deus reconhecer o seu valor

It’s enough that God recognizes your worth


Você é precioso

You are precious

Mais raro que o ouro puro de Ofir

More rare than pure gold from Ophir

Se você desistiu, Deus não vai desistir

If you've given up, God won't give up

Ele está aqui pra te levantar se o mundo te fizer cair

He's here to lift you up if the world makes you fall


O ouro eu consigo só admirar

I can only admire gold

Mas te olhando eu posso a Deus adorar

But looking at you, I can worship God

Sua alma é um bem que nunca envelhecerá

Your soul is a possession that will never age


O pecado não consegue esconder

Sin cannot hide

A marca de Jesus que existe em você

The mark of Jesus that exists in you

O que você fez ou deixou de fazer

What you did or didn’t do

Não mudou o início, Deus escolheu você

Hasn’t changed the beginning, God chose you


Sua raridade não está naquilo que você possui

Your rarity is not in what you own

Ou que sabe fazer

Or what you know how to do

Isso é mistério de Deus com você

That's God's mystery with you


Você é um espelho

You are a mirror

Que reflete a imagem do Senhor

Reflecting the image of the Lord

Não chore se o mundo ainda não notou

Don't cry if the world hasn't noticed yet

Já é o bastante Deus reconhecer o seu valor

It’s enough that God recognizes your worth


Você é precioso

You are precious

Mais raro que o ouro puro de Ofir

More rare than pure gold from Ophir

Se você desistiu, Deus não vai desistir

If you've given up, God won't give up

Ele está aqui pra te levantar se o mundo te fizer cair

He's here to lift you up if the world makes you fall


Você é um espelho

You are a mirror

Que reflete a imagem do Senhor

Reflecting the image of the Lord

Não chore se o mundo ainda não notou

Don't cry if the world hasn't noticed yet

Já é o bastante Deus reconhecer o seu valor

It’s enough that God recognizes your worth


Você é precioso

You are precious

Mais raro que o ouro puro de Ofir

More rare than pure gold from Ophir

Se você desistiu, Deus não vai desistir

If you've given up, God won't give up

Ele está aqui pra te levantar se o mundo te fizer cair

He's here to lift you up if the world makes you fall


Você é um espelho

You are a mirror

Que reflete a imagem do Senhor

Reflecting the image of the Lord

Não chore se o mundo ainda não notou

Don't cry if the world hasn't noticed yet

Já é o bastante Deus reconhecer o seu valor

It’s enough that God recognizes your worth


Você é precioso

You are precious

Mais raro que o ouro puro de Ofir

More rare than pure gold from Ophir

Se você desistiu, Deus não vai desistir

If you've given up, God won't give up

Ele está aqui pra te levantar se o mundo te fizer cair

He's here to lift you up if the world makes you fall

Added by António Silva
Lisbon, Portugal October 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment