Silêncio Lyrics Translation in English

Beth Carvalho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Silêncio

Silence

É o que resta para mim

Is what's left for me

Desde que você partiu

Since you left

A minh'alma jamais sorriu

My soul never smiled

O meu peito soluça

My chest sobs

E os meus olhos não querem ter,

And my eyes refuse to have,

Nenhuma lágrima

Any tear

Porque...

Because...


Mas se meus olhos chorassem

But if my eyes cried

Talvez aliviassem

Perhaps they'd ease

Este tormento de dor

This torment of pain

Quem sofre é meu coração

It's my heart that suffers

Guardando esta paixão

Keeping this passion

De um sofrimento de amor

Of a love suffering

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde August 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment