Remonta Lyrics Translation in English

Liniker
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como se não bastasse a guerra também

As if the war weren't enough

De te ver todo dia meu bem

Seeing you every day, my love

Tem o dissabor dessa ferida, tem

There's the displeasure of this wound, there is

Que germina na pele e insiste em ficar

That germinates on the skin and insists on staying

Tem o dissabor dessa ferida, tem

There's the displeasure of this wound, there is

Que germina na pele e insiste em ficar

That germinates on the skin and insists on staying


Já não quero mais saber de trela dessa novela

I no longer want to know about the leash of this soap opera

Preciso mesmo é remontar

What I really need is to rebuild


Remonta o amor

Rebuild the love

Remonta, remonta

Rebuild, rebuild

Ai, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh, oh


Remonta a dor

Rebuild the pain

Remonta, remonta

Rebuild, rebuild

Ai, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh, oh


Remonta

Rebuild

Ai, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh, oh


Que eu não quero mais saber de desamor

Because I no longer want to know about heartbreak

Que eu não quero mais saber de desamor

Because I no longer want to know about heartbreak

Que eu não quero mais saber de desamor

Because I no longer want to know about heartbreak

Que eu não quero mais saber de desamor

Because I no longer want to know about heartbreak

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment