Ugabuga Feelings Lyrics Translation in English

Bárbara Eugênia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Queimando chaleiras, acordo desligo o fogão

Burning kettles, I wake up and turn off the stove

Mas calor é meu, então deito e rolo no chão

But the heat is mine, so I lay down and roll on the floor

De piso frio, enquanto deitado no chão

From the cold floor, while lying down on the ground

Eu olho pro teto e digo, ai me ajuda, ai ajuda eu

I look at the ceiling and say, oh, help me, help me


Agora, suando dendê

Now, sweating palm oil

Comendo pensando em você

Eating, thinking of you

Faço de conta que não, nem me abala nada

I pretend that it doesn't even shake me

Faço de conta que não, não me desagrada

I pretend that it doesn't displease me


Ei! Moço, da cara boa

Hey! Sir, with the good face

Ei! Seu moço, da cara boa

Hey! Mister, with the good face

Me da um cheiro aqui e um amasso lá

Give me a kiss here and a hug there

Você passa eu acho graça faz me rir

You pass by, I find it funny, make me laugh

Você passa eu acho graça faz me rir

You pass by, I find it funny, make me laugh


Ugabuga feelings

Ugabuga feelings

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola June 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment