Em Outro Lugar Lyrics Translation in English
Livres Para AdorarPortuguese Lyrics
English Translation
Pelo dia é o vento assoprar
Through the day, the wind blowing
E pela noite o calor a abraçar
And through the night, the warmth embracing
A minha voz lançada ao luar
My voice launched into the moonlight
Quem foi aquele que trocou o meu cantar?
Who was the one who changed my singing?
Hoje eu não me encontro ali
Today, I don't find myself there
Hoje eu me encontro em outro lugar
Today, I find myself in another place
Venha me encontrar
Come find me
Salvo por um homem cuja a vida revela a nós
Saved by a man whose life reveals to us
De maneira plena a divina existência
Fully the divine existence
Salvo em meio a guerra de um mundo sem piedade
Saved in the midst of the war of a merciless world
Salvo por um homem que um dia vai voltar
Saved by a man who will come back one day
Da janela, vejo o dia clarear
From the window, I see the day breaking
Eu vejo flores coloridas a brotar num céu azul
I see colorful flowers budding in a blue sky
Suspensas pelo ar
Suspended in the air
Quem foi aquele que trocou o meu olhar?
Who was the one who changed my gaze?
Hoje eu não me encontro ali
Today, I don't find myself there
Hoje eu me encontro em outro lugar
Today, I find myself in another place
Venha me encontrar
Come find me
Salvo por um homem cuja a vida revela a nós
Saved by a man whose life reveals to us
De maneira plena a divina existência
Fully the divine existence
Salvo em meio a guerra de um mundo sem piedade
Saved in the midst of the war of a merciless world
Salvo por um homem que um dia vai voltar
Saved by a man who will come back one day
Salvo dos meu medos e desejos de gritar
Saved from my fears and the desire to scream
Onde está a graça desta vida
Where is the grace of this life?
Salvo de mim mesmo, do pecado e do choro (e do choro)
Saved from myself, from sin, and from crying (and from crying)