Nosso Amor É Ouro Lyrics Translation in English
Lorena e Rafaela
Portuguese Lyrics
English Translation
Nosso amor é ouro, joia rara de se ver
Our love is gold, a rare jewel to behold
É chuva de sonhos, coloridos com prazer
It's a rain of dreams, colored with pleasure
Somos o desejo e a paixão
We are desire and passion
Nós somos um querer
We are a longing
O coração na boca e um sorriso no olhar
Heart in the mouth and a smile in the eyes
O suor na pele, e a música no ar
Sweat on the skin, and music in the air
Nós dois em nosso ninho
Both of us in our nest
Entregues ao sabor de amar
Surrendered to the taste of love
Nosso amor é sangue, é coração
Our love is blood, is heart
É sonho que eu jamais quero acordar
It's a dream I never want to wake from
Apaixonadamente apaixonados
Passionately in love
Como o peixe e o mar
Like the fish and the sea
Somos a semente e o chão
We are the seed and the ground
Somos como a arca e o tesouro
We are like the ark and the treasure
Nosso amor é forte, é diamante
Our love is strong, is diamond
Nosso amor é ouro
Our love is gold
O coração na boca e um sorriso no olhar
Heart in the mouth and a smile in the eyes
O suor na pele, e a música no ar
Sweat on the skin, and music in the air
Nós dois em nosso ninho
Both of us in our nest
Entregues ao sabor de amar
Surrendered to the taste of love
Nosso amor é sangue, é coração
Our love is blood, is heart
É sonho que eu jamais quero acordar
It's a dream I never want to wake from
Apaixonadamente apaixonados
Passionately in love
Como o peixe e o mar
Like the fish and the sea
Somos a semente e o chão
We are the seed and the ground
Somos como a arca e o tesouro
We are like the ark and the treasure
Nosso amor é forte, é diamante
Our love is strong, is diamond
Nosso amor é ouro
Our love is gold
Nosso amor é sangue, é coração
Our love is blood, is heart
É sonho que eu jamais quero acordar
It's a dream I never want to wake from
Apaixonadamente apaixonados
Passionately in love
Como o peixe e o mar
Like the fish and the sea
Somos a semente e o chão
We are the seed and the ground
Somos como a arca e o tesouro
We are like the ark and the treasure
Nosso amor é forte, é diamante
Our love is strong, is diamond
Nosso amor é ouro
Our love is gold
Nosso amor é forte, é diamante
Our love is strong, is diamond
Nosso amor é ouro
Our love is gold