ABALO EMOCIONAL Lyrics Translation in English

Te falei: Não confunda as coisas

I told you: Don't mix things up

Melhor nem se apegar

It's better not to get attached

Posso não tá mais aqui quando acordar

I may not be here when you wake up

Te avisei: Não sou flor que se cheira

I warned you: I'm not a flower to be sniffed

Mas essa abelha é teimosa

But this bee is stubborn

Me cheira e ainda me beija

It sniffs me and still kisses me

Com essa boca gostosa

With that delicious mouth

Tá aí o motivo do meu abalo emocional

There's the reason for my emotional turmoil

Fico ou não fico?

Do I stay or not?

Vou ou não vou?

Do I go or not?

É lance ou amor?

Is it a fling or love?

E aí, chegou pousando na minha revoada

So, it landed in my flock

Freou minha boca que era acelerada

Slowed down my once hasty mouth

Ela é porrada

She's a knockout

Oh, baixinha invocada

Oh, feisty shorty

Chegou pousando na minha revoada

Landed in my flock

Freou minha boca que era acelerada

Slowed down my once hasty mouth

Ela é porrada

She's a knockout

Oh, baixinha invocada

Oh, feisty shorty

Conseguiu tirar o mel de onde ninguém tirava

Managed to get honey from where no one got it

Quando eu te conheci, pensei

When I met you, I thought

Vou dar o golpe, eu que levei

I'll make the move, but I was the one taken

Tentei roubar o coração de uma ladra

Tried to steal the heart of a thief

Dona da lei, eu não queria te amar, te amei

Owner of the law, I didn't want to love you, but I did

Eu não queria me entregar, me entreguei

I didn't want to surrender, but I did

Eu não queria me jogar, eu me joguei

I didn't want to jump, but I did

Eu não queria

I didn't want to

Tá aí o motivo do meu abalo emocional

There's the reason for my emotional turmoil

Fico ou não fico?

Do I stay or not?

Vou ou não vou?

Do I go or not?

É lance ou amor?

Is it a fling or love?

E aí, chegou pousando na minha revoada

So, it landed in my flock

Freou minha boca que era acelerada

Slowed down my once hasty mouth

Ela é porrada

She's a knockout

Oh, baixinha invocada

Oh, feisty shorty

Chegou pousando na minha revoada

Landed in my flock

Freou minha boca que era acelerada

Slowed down my once hasty mouth

Ela é porrada

She's a knockout

Oh, baixinha invocada

Oh, feisty shorty

Chegou pousando na minha revoada

Landed in my flock

Freou minha boca que era acelerada

Slowed down my once hasty mouth

Ela é porrada

She's a knockout

Oh, baixinha invocada

Oh, feisty shorty

Chegou pousando na minha revoada

Landed in my flock

Freou minha boca que era acelerada

Slowed down my once hasty mouth

Ela é porrada

She's a knockout

Oh, baixinha invocada

Oh, feisty shorty

Conseguiu tirar o mel de onde ninguém tirava

Managed to get honey from where no one got it