Butterfly Lyrics Translation in English
Luan Santana
Portuguese Lyrics
English Translation
Venha como um arco-íris
Come like a rainbow
Me cobrir depois da tempestade
Cover me after the storm
No girar de um carrossel de um parque
In the spin of a carousel in a park
No embarque, na garupa de qualquer saudade
On the ride, on the back of any longing
Venha linda como a claridade
Come beautiful like the brightness
De um sol brotando no canteiro
Of a sun sprouting in the flowerbed
Parecendo a própria flor da idade
Seeming like the very flower of age
Na metade do que foi o nosso amor primeiro
In the middle of what was our first love
Oh, butterfly, oh, my butterfly
Oh, butterfly, oh, my butterfly
Diga que não vai, dessa vez, voar de mim
Tell me you're not going to fly away from me this time
Vem estrelar, lua da manhã, céu de flamboyant
Come shine, morning moon, flamboyant sky
Sobre os girassóis do meu jardim
Over the sunflowers in my garden
Venha linda como a claridade
Come beautiful like the brightness
De um sol brotando no canteiro
Of a sun sprouting in the flowerbed
Parecendo a própria flor da idade
Seeming like the very flower of age
Na metade do que foi o nosso amor primeiro
In the middle of what was our first love
Oh, butterfly, oh, my butterfly
Oh, butterfly, oh, my butterfly
Diga que não vai, dessa vez, voar de mim
Tell me you're not going to fly away from me this time
Vem estrelar, lua da manhã, céu de flamboyant
Come shine, morning moon, flamboyant sky
Sobre os girassóis do meu jardim
Over the sunflowers in my garden