Vê Se Leva a Sério Lyrics Translation in English

O amor não tem limite,

Love has no limit,

não tem hora e nem lugar

no time, and no place,

quando sinto a sua falta

when I feel your absence,

ligo pra te escutar

I call to hear you,

te proponho amor eterno

I propose eternal love,

jogo mesmo pra ganhar

I play to win,

se está falando sério

if you're serious,

corra logo, vem me amar

hurry, come love me.

você precisa saber

You need to know,

o quanto eu te quero

how much I want you,

eu liguei pra te dizer

I called to tell you,

vê se leva a sério

take it seriously,

nossa história de amor

our love story,

não é brincadeira não

is no joke,

se entregue de uma vez

give in at once,

vem viver essa emoção

come live this emotion.

deixa eu te amar

let me love you,

te fazer feliz

make you happy,

se ainda me quer

if you still want me,

saiba que eu sempre te quis

know that I always wanted you.

vem dizer sim

come say yes,

pra essa paixão

to this passion,

falando sério agora está

seriously, now is

meu coração

my heart.

você precisa saber

You need to know,

o quanto eu te quero

how much I want you,

eu liguei pra te dizer

I called to tell you,

vê se leva a sério

take it seriously,

nossa história de amor

our love story,

não é brincadeira não

is no joke,

se entregue de uma vez

give in at once,

vem viver essa emoção

come live this emotion.

deixa eu te amar

let me love you,

te fazer feliz

make you happy,

se ainda me quer

if you still want me,

saiba que eu sempre te quis

know that I always wanted you.

vem dizer sim

come say yes,

pra essa paixão

to this passion,

falando sério agora está

seriously, now is

meu coração

my heart.