Deus Está Com Você Lyrics Translation in English
Miria MicalPortuguese Lyrics
English Translation
O inimigo foi até a Deus, e falou sobre Jó. Disse: que ele só era fiel, pois possuía tudo.
The enemy went to God and spoke about Job. Said: he was only faithful because he had everything.
Tire os bens que ele possui, por certo que vai te negar, ninguém nunca suportou perder. Jó não suportará.
"Take away the possessions he has, surely he will deny you, no one has ever endured loss. Job won't endure."
O inimigo veio e tocou nos bens que tinha Jó. Mesmo assim ele glorificou, sua fé não falhou. Perdeu tudo, até os próprios filhos. Nem mesmo assim Jó blasfemou, foi ferido da cabeça aos pés; e a Deus adorou.
The enemy came and touched the possessions Job had. Even so, he glorified; his faith did not fail. He lost everything, even his own children. Yet Job did not blaspheme, he was afflicted from head to toe; and he worshipped God.
Deus está com você, Ele não abandona, o crente que ora. E se é provado, chorando insiste em dizer: Não nego meu Deus. Passa pela fornalha, mais sempre cantando. Pois o quarto homem, contigo está. E se falta o pão, a fé no coração vai dizer: A benção virá.
God is with you, He does not forsake the praying believer. And if tested, crying, insists on saying: "I do not deny my God." Pass through the furnace, yet always singing. For the fourth man is with you. And if bread is lacking, faith in the heart will say: "The blessing will come."
Muitas vezes Deus nos submete algumas provações. Igual a do servo Jô, passou, ou a de Abraão. Deus pediu a ele o próprio filho, e a sua fé não vacilou. Porque foram os servos fieis, Deus os abençoou.
Many times God submits us to some trials. Like the servant Job, he endured, or like that of Abraham. God asked him for his own son, and his faith did not waver. Because they were faithful servants, God blessed them.
Final: Coro 2x
Chorus 2x
Deus Está com Você.
God is with You.
Deus Está com você.
God is with you.