Bicho do Mato

Sou raio de sol batendo sobre o orvalho da manhã

I am a sunbeam hitting the morning dew

Sou a lua se escondendo

I am the moon hiding

Sou canto do acauã

I am the song of the acauã

Eu sou um broto da terra

I am a sprout from the earth

Sou pedra na corredeira

I am a stone in the rapids

Riacho descendo serra

Stream descending the mountain

Barulho de cachoeira

Sound of a waterfall

Sou o lobo do cerrado

I am the wolf of the cerrado

Sou o silêncio de um regato

I am the silence of a stream

Sou o mugido da fera

I am the roar of the beast

Eu sou um bicho do mato

I am a creature of the woods

Eu sou filho da mãe terra

I am a child of Mother Earth

Eu tenho cheiro de chão

I smell like the ground

Moro na gruta da serra

I live in the cave of the mountain

Junto à toca de um leão

Near the den of a lion

A noite a pantera negra

At night, the black panther

Vem ser o meu cão de guarda

Comes to be my watchdog

Durmo sonhando que estou

I sleep dreaming that I am

Nos braços da minha amada

In the arms of my beloved

Sou o lobo do cerrado

I am the wolf of the cerrado

Sou o silêncio de um regato

I am the silence of a stream

Sou o mugido da fera

I am the roar of the beast

Eu sou um bicho do mato

I am a creature of the woods