O Poder de Uma Aliança Lyrics Translation in English
Ludmila Ferber
Portuguese Lyrics
English Translation
Antes das honras e das conquistas o amigo está conosco
Before honors and conquests, the friend is with us
O amigo sabe quem a gente é
The friend knows who we are
O amigo sabe o nível das batalhas que nós temos
The friend knows the level of battles we face
O amigo sabe o nível dos limites que rompemos
The friend knows the level of limits we break
O amigo fica firme ao conhecer nossa fraqueza
The friend stands firm knowing our weakness
O amigo está presente para nos fortalecer
The friend is present to strengthen us
O amigo está lá quando a dor é violenta
The friend is there when the pain is violent
O amigo está lá e vê a força da tormenta
The friend is there and sees the strength of the storm
O amigo fica junto e permanece assim, de pé
The friend stays close and remains standing
Conhecendo as nossas crises e nos sustentando em fé
Knowing our crises and supporting us in faith
O poder de uma aliança como essa
The power of an alliance like this
Inabalável é
Unshakable it is
Deus constrói nosso caráter bem dessa maneira
God builds our character in this way
Inabalável diante das lutas
Unshakable in the face of struggles
Inabalável e fiel
Unshakable and faithful
Inabalável apesar das diferenças
Unshakable despite the differences
Inabalável, inabalável e fiel
Unshakable, unshakable, and faithful
Fiel...
Faithful...