Nosso Sonho de Amor Lyrics Translation in English

Luiz Bandeira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não pensei

I didn't think

Tão depressa acabar

So quickly it would end

Nosso sonho de amor

Our dream of love

.........Terminar

..........Finish

Como as aguas revoltas que correm ligeiras

Like the turbulent waters that flow swiftly

Buscando outra fonte

Seeking another source

Tu rolaste querida

You rolled, my dear

Para o lado do mal

To the side of evil

Foste tão infeliz mas o amor

You were so unhappy, but love

Tem caprichos sem fim

Has endless whims

Caminhaste sem luz

You walked without light

E voltastes pra mim

And you returned to me

Agora a tempestade passou

Now the storm has passed

Vivemos com mais calor

We live with more warmth

Para sorrir

To smile

Para florir

To bloom

O nosso amor

Our love

Added by António Silva
Lisbon, Portugal August 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment