Forró Número 1 Lyrics Translation in English

Sanfona velha do fole furado

Old accordion with a leaky bellows

Só faz fum, só faz fum

It only makes smoke, it only makes smoke

Mesmo assim o cavalheiro faz um refungado

Even so, the gentleman lets out a snort

E o coração da morena faz tum, tum

And the heart of the brunette goes thump, thump

O sanfoneiro animado puxa o fole

The lively accordionist pulls the bellows

Depois de tomar um gole de rum

After taking a sip of rum

E haja fum, haja fum, haja fum, forró com esse fole

And there's smoke, there's smoke, there's smoke, forró with this accordion

É forró número 1

It's forró number 1

Vem gente de todo lado conhecer o sanfoneiro

People come from everywhere to meet the accordionist

Porque ele é o primeiro a tocar no fole furado

Because he's the first to play on the leaky bellows

Em pouco tempo já começa o zum, zum, zum

In no time, the buzz, buzz, buzz begins

Sanfona veia assim não se vê em canto nenhum

An accordion like this is not seen anywhere else

E haja fum, haja fum, forró com esse fole

And there's smoke, there's smoke, forró with this accordion

É forró número 1

It's forró number 1