Vida Ruim Lyrics Translation in English
Luiz Gonzaga
Portuguese Lyrics
English Translation
Vida ruim
Bad life
Nunca que chega ao fim
Never-ending
Amando só
Loving alone
E ninguém pensa em mim
And nobody thinks of me
Até bicho do mato no mundo
Even the wild animals in the world
Tem seu bem
Have their beloved
Nasce o sol, morre o sol, vem a noite
The sun rises, the sun sets, the night comes
Só meu bem não vem
Only my love doesn't come
Só pelo mundo eu vou
I'll wander the world alone
Só tristeza e dor vai me acompanhar
Only sadness and pain will accompany me
Até que a fé que tinha
Until the faith I had
A minha esperança quer me abandonar
Wants to abandon my hope
Nasci só, vou morrer só
I was born alone, I'll die alone
Added by
Inês Costa
Lisbon, Portugal
November 3, 2024
Previous
Eu vou beber
Next
Minha Fantasia
Refine Translation