Minha Companhia Lyrics Translation in English

Me programei chorar quando acabar e só

I programmed myself to cry when it's over, and only then

É mais difícil esquecer você

It's harder to forget you

O dia bom foi o melhor só por você

The good day was the best, only because of you

Estar aqui sem pensar em partir

Being here without thinking of leaving

Quando me fez sorrir

When you made me smile

Eu tentei mais do que devia

I tried more than I should

Eu sonhei mais do que você merecia

I dreamed more than you deserved

Eu planejei só chorar quando terminar

I planned only to cry when it's over

E planejei não te amar mais do que você a mim

And I planned not to love you more than you love me

Escrevi frases que sonhei ouvir de você

I wrote sentences that I dreamt of hearing from you

Me apeguei a qualquer desculpa pra você não me querer

I clung to any excuse for you not to want me

Eu me dei mais do que você queria

I gave myself more than you wanted

Eu te quis mais do que você sabia

I wanted you more than you knew

Eu fui sua mas você não me via... Me via...

I was yours, but you didn't see me... See me...

Eu não fui enquanto você desistia

I wasn't while you gave up

Te inventei porque você não existia

I invented you because you didn't exist

Eu te vi aonde você não cabia

I saw you where you didn't fit

E resisti pensando que você viria

And I resisted, thinking you would come

Eu lutei quando você desistia

I fought when you gave up

E a ilusão era minha... Minha... minha companhia

And the illusion was mine... Mine... my company

Eu lutei quando você desistia

I fought when you gave up

E a ilusão era minha... Minha... minha companhia

And the illusion was mine... Mine... my company