Eu Perdi Lyrics Translation in English

Tchê Barbaridade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Muitos anos se passaram, teu rosto eu nem lembrava mais

Many years have passed, your face I no longer remembered

As cicatrizes que deixastes, essas não saem jamais

The scars you left, these never fade away

Machucastes meu coração que só deu amor e carinho

You hurt my heart that only gave love and affection

Fui teu escravo na paixão, pra acabar triste e sozinho

I was your slave in passion, to end up sad and alone


Me abandonaste um dia como se nada valeu

You abandoned me one day as if nothing mattered

Fui atrás, não me querias, prá mim tudo se perdeu

I went after you, you didn't want me, everything was lost to me

Agora vem, chega sorrindo, prometendo me amar

Now you come, arriving with a smile, promising to love me

Como se o passado eu pudesse apagar

As if I could erase the past


Eu perdi...verdade, esta perdido....todo aquele meu amor

I lost... it's true, all my love is lost

Por você está perdido

For you, it's lost

Chega de me machucar, pois meu amor e sincero

Stop hurting me, for my love is sincere

Queres saber o que eu quero, e ser feliz e continuar...continuar me apaixonando

You want to know what I want, to be happy and keep... keep falling in love

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment